Название ката «Сэйсан» переводится как «Тринадцать».

Обычно интерпретируется так:

• «Тринадцать способов атаки и защиты» или «Форма тринадцати позиций для атаки и защиты».

• Альтернативное значение: «Ката Тринадцатого Зала» - формальный комплекс, созданный, по преданию, в 13-ом тренировочном зале монастыря Шаолинь, с использованием технических действий разученных в предыдущих залах.

Однако, Шимабукуро Юкинобу Сэнсэй отмечает:

• "Название ката "СЭЙСАН" происходит от того, что в старину юноши проходили обряд совершеннолетия именно в этом возрасте. Таким образом изучение этого ката отмечает достижение определённого уровня мастерства и вхождение в число чёрных поясов (уровня "ЮДАНСЯ") школы".

Этот комплекс сочетает концепции Ката "САНЧИН" и ещё глубже разъясняет их применение в использовании различных технических действий.

Ката Сэйсан является древней традиционной формой, приве­зенной Уэчи Канбуном, основателем Уэчи-рю, из Китая.
Считается, что именно из движений Сэйсан были составлены практически все дополнительные (тренировочные) ката стиля, так как они опре­деляют базовые тактические схемы ведения поединка, согласно канонам школы.

Также изучается боевая расшифровка («Ката-но Бункай») движений этого ката. Экзаменационный "БУНКАЙ" этого формального комплекса основан, прежде всего, на демонстрации некоторых техник описанных в трактате "БУБИСИ".